Abstract： 胸腔积液是多种疾病常见的并发症，其病因诊断具有挑战性。中华医学会呼吸病学分会胸膜与纵隔疾病学组（筹）组织专家，充分评估了胸腔积液诊断领域最新的研究结果，基于GRADE证据分级的原则，历时1年半，经过多次会议讨论和修订，最终形成了《胸腔积液诊断的中国专家共识》，发表于“诊疗方案”栏目。本共识分为三章：胸腔积液的评估和检测、常见病因胸腔积液的诊断、其他类型胸腔积液的诊断，并在每一章列出了推荐意见，值得重点关注。本刊副总编辑、四川大学华西医院李为民教授在述评《胸腔积液诊断的中国专家共识制定历程及思考》中，对共识撰写历程和撰写工作中的思考进行了介绍，希望为读者理解本共识的内容和合理选择应用提供参考。