Abstract： 目的观察生大黄和5-氟尿嘧啶(5-Fu)对急性胰腺炎的治疗效果,并探讨其作用机制.方法 34例患者(含重症5例)采用生大黄和5-Fu治疗,于入院时及入院后24,36,48,72 h观察临床症状、白细胞(WBC)、血淀粉酶(AMS)、谷丙转氨酶(ALT)、胆红素(BILIT)、乳酸脱氢酶(LDH)、血糖(Glu)和动脉血氧分压(PaO2)的变化.结果 34例治疗患者显效25例,好转5例, 无效4例,显效率74%,总有效率88%;其中轻症及中症胰腺炎患者,显效率和总有效率各为8 6%和100%.结论生大黄和5-Fu可以明显缓解患者症状,改善微循环, 促进肠蠕动恢复,抑制细菌移位,抑制白细胞释放炎性介质,阻断SIRS与胰腺自身消化的恶性循环,促进胰腺组织恢复,总的治疗效果良好.